Besuch des Erbgroßherzogs und der Erbgroßherzogin im SOS-Kinderdorf Luxemburg in Mersch

Photos: Copyright Maison du Grand-Duc / Sophie Margue 

Am Dienstag, den 21. September, besuchten Seine Königliche Hoheit Prinz Guillaume und Prinzessin Stéphanie in Begleitung des Ministers für Bildung, Kindheit und Jugend, Claude Meisch, das SOS-Kinderdorf Luxemburg (SOS Kannerduerf Lëtzebuerg) in Mersch.

Nach einer kurzen Vorstellung der Strategie, der Vision, der Mission, der Betreuungskonzepte und der verschiedenen, auf die Bedürfnisse jedes Kindes abgestimmten Unterstützungsprogramme von SOS-Kinderdorf Luxemburg durch Frau Josiane Eippers, Präsidentin des Verwaltungsrats der Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf, und Herrn Jean-Paul Karpen, Generaldirektor, stand das Treffen mit einer SOS-Familie auf der Tagesordnung.

Ein weiterer Programmpunkt war die Vorstellung des Projekts der Tiergestützten Pädagogik, dessen Therapie- und Fördermaßnahmen in das Gesamtkonzept der Einrichtungen von SOS-Kinderdorf Luxemburg integriert sind und maßgeschneiderte und individuelle Lösungen bieten.

Zum Abschluss sangen die von SOS-Kinderdorf Luxemburg betreuten Kinder und Jugendlichen mit David Ianni die neue Hymne ("Kannerduerflidd"), bevor es bei einem kleinen Empfang, welcher von unseren der von unserem Dienst der "Berufs- und lebensvorbereitende Ausbildung" vorbereitet wurde, zu einem fruchtbaren Austausch mit den Mitarbeitern kam.

Im Namen der SOS-Kinderdorf-Gemeinschaft Luxemburg möchten wir uns bei Prinz Guillaume und Prinzessin Stéphanie, dem Minister für Bildung, Kindheit und Jugend, Claude Meisch, und dem Rat der Gemeinde Mersch für ihren Besuch bedanken!

Visite du Grand-Duc héritier et de la Grande-Duchesse héritière au SOS Village d’Enfants Luxembourg à Mersch

Mardi 21 septembre, LL.AA.RR. le Prince Guillaume et la Princesse Stéphanie, accompagnés du Ministre de l'Education, nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, ont visité le SOS Village d'Enfants Luxembourg (SOS Kannerduerf Lëtzebuerg ) à Mersch.

Après une brève présentation de la stratégie, de la vision, de la mission, des concepts d’accueil ainsi que de l’éventail de programmes d’aides adaptés aux besoins de chaque enfant de SOS Villages d'Enfants Luxembourg par Madame  Josiane Eippers, Présidente du Conseil d'Administration de la Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf, et par M. Jean-Paul Karpen, Directeur Général, la rencontre avec une famille SOS était au rendez-vous.

Un autre point du programme était la présentation du projet de pédagogie assistée par l’animal, dont les mesures de thérapie et de soutien sont intégrées dans l'ensemble du concept des installations de SOS Villages d'Enfants Luxembourg et offrent des solutions sur mesure et individuels.

Enfin, les enfants et adolescents encadrés par de SOS Villages d'Enfants Luxembourg ont chanté le nouvel hymne ( Kannerduerflidd) avec David Ianni, avant que des échanges fructueux avec le personnel aient lieu lors d'une petite réception préparée par notre service de formation préprofessionnelle.

Au nom de la communauté du SOS Village d’Enfants Luxembourg, nous remercions le Prince Guillaume et la Princesse Stéphanie, le Ministre de l'Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse,  Claude Meisch et le Conseil échevinal de la Commune de Mersch pour leur visite !